Текст и перевод песни Nightmare
Nightmare!

(Now your nightmare comes to life)

Dragged you down below down to the devil’s show,
To be his guest forever,
Peace of mind is less than never
Hate to twist your mind, but God ain’t on your side
An old acquaintance severed,
Render of your last endeavor

Flesh is burning, you can smell it in the air,
Cause men like you have such an easy soul to steal.
So stand in line while they ink numbers in your head,
You’re now a slave until the end of time
And nothing stops the madness turning,
haunting, yearning, pull the trigger!

[Chorus]
You should have known
The price of evil,
And it hurts to know that you belong here, yeah
Ooooh, it’s your fuckin’ nightmare
While your nightmare comes to life

Can’t wake up and sweat, cause it ain’t over yet,
Still dancing with your demons,
Victim of your own creation beyond the will to fight,
Where all that’s wrong is right
where hate don’t need a reason
Loathing self-assasination

You’ve been lied to just to rape you of your site,
And now they have the nerve to tell you how to feel.
So sedated as they medicate your brain
And while ya slowly go insane the tell you
"Given with your best intentions
Help ya with your complications"

[Chorus]
You should have known the price of evil
And it hurts to know that you belong here, yeah
No one to call, everybody to fear
Your tragic fate is looking so clear, yeah.
Ooooo it’s your fuckin’ nightmare ha ha ha ha!!

(ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Fight, fight, not to fail, fail
Not to fall, fall
Or you’ll end up like the others.
Die, die, die again, die
Drenched in sin, sin
With no respect for another
Oh!

Down, down
Feel the fire, fire
Feel the hate, hate
Your pain is what we desire.
Lost, lost, hit the wall, wall
Watch you crawl, crawl
Such a replaceable liar.

And I know you hear their voices
(calling from above),
And I know they may seem real
(these signals of love),
But a life’s made up of choices
(some without appeal),

They took for granted your soul
And it’s ours now to steal
As your nightmare comes to life

[Chorus]

Перевод в продолжении
18 Мая 2010. Разместил: Silent Assassin

27 июля 2010

18 Мая 2010. Разместил: Lyucifer

"Nightmare" на iTunes

Free Image Hosting at FunkyIMG.com

Согласно официальному сайту а7х, трек "Nightmare" станет доступным для скачивания 18 мая на iTunes.
17 Мая 2010. Разместил: Lyucifer

Новые подробности
Мэтт (M. Shadows) раскрыл некоторые подробности сайту Blabbermouth.net, в том числе и то, что на новом альбоме мы услышим голос Джимми!
quote:


Южно-Калифорнийские парни из Avenged Sevenfold записали новый альбом, который получит название "Nightmare", с барабанщиком Майком Портным из Dream Theatre, записавшим барабанные партии для альбома, после смерти в прошлом декабре барабанщика и главного автора песен группы, Джимми "The Rev" Салливана. Фронтмен группы M. Shadows, в своем интервью для "The Pulse of Radio" рассказал: помимо того, что Портной скопировал и записал барабанные партии Джимми для грядущего альбома, но чувствуется несомненное присутствие Джима в нем. "Джимми фактически оставил несколько партий вокала для записи," сказал он. "Они своего рода прощальные слова. Так вышло, что он спел их в нужном ключе, он спел слова очень чисто, не было никакой грязи в микрофоне, поэтому мы использовали его вокал на записи. Фактически, Джимми поет на записи. Все его барабанные партии остаются полными и нетронутыми, словно он сам играет на них. Поэтому чувствуется, что мы записали материал вместе с Джимми."
Shadows так же сказал, что Sullivan написал свою последнюю песню, под названием "Death" для альбома, за три дня до своего ухода на тот свет.


За перевод спасибо С. Кузьмину

----
Продюссером нового альбома является Mike Elizondo (работавший с DR. DRE, EMINEM)

----
Добавлены еще 2 даты концертов в Uproar Tour:
2010.09.05 - Tampa, FL, USA
2010.09.21 - Bakersfield, CA, USA
----
На официальном сайте найдена новая спрятанная картинка. Находится она под Twitter-рупором.
15 Мая 2010. Разместил: Lyucifer

Syn in studio
На официальном сайте а7х появилась фотография Брайана в студии:


14 Мая 2010. Разместил: Lyucifer

Интервью на Hard Drive Radio
Вчера M. Shadows и Synyster Gates, задержанные радио Hard Drive Radio прояснили некоторые детали касательно их нового релиза (mixed by Andy Wallace), имя которому “Nightmare”.
quote:


Новый альбом, “Nightmare”, посвящен его памяти, и, хотя он не совсем концептуален, он крутится вокруг The Rev'а. Жутчайшая вещь в том, что на альбоме есть песня “Fiction” (прозвище, которым себя называл Рев), которая раньше называлась “Death”(прим. перев. ??????). И это была последняя песня, которую рев написал для альбома, и когда он отдал ее нам он сказал, вот оно, вот заключительная песня для этого альбома. Затем, три дня спустя, он умер.
Ребята были в городе, микшировали ильбом и почти закончили работу с Andy Wallace.


На сайте радио в скором времени появится видео-интервью с Мэттом.

За перевод спасибо Сёгуну.
13 Мая 2010. Разместил: Lyucifer

Придумай прозвище для Майка
Как мы все уже знаем, Майк Портной будет выступать с а7х в 2010 году в качестве барабанщика. В своих сообщениях в Twitter Майк шутил насчет личного прозвища в группе. Сайт Heavy Brutal устроили голосование на самое интересное прозвище! Хочешь участвовать и предложить свою идею? Тогда просто оставь комментарий со своим вариантом вот тут.
12 Мая 2010. Разместил: Lyucifer

UpRoarTV Episode #02


11 Мая 2010. Разместил: Lyucifer

"God hates us"
Вот такая фотография появилась на оф. сайта и твиттере а7х:

Free Image Hosting at FunkyIMG.com



Также на оф. сайте имеется сикретная страница с превью Nightmare. Достаточно просто в адресной строке к адресу сайта добавить заветное слово.
08 Мая 2010. Разместил: Lyucifer

Майк Портной об а7х
В своем интервью польским журналистам М. Портной расскажет об а7х. Альбом выйдет в свет в июле, а также он подтверждает, что будет в туре с а7х.


07 Мая 2010. Разместил: Lyucifer

<< Пред. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 След. >>


  Дата создания: 10 ноября 2006
Версия сайта: 3.4
В коллекции сайта:
Видео: 16 концертов
Аудио: 11 концертов
В Галерее: 7710 фотографий



 


  2013-03-13 большая часть разделов обновлена
2012-05-21 добавлена турография 2012
2011-04-08 Обновлена турография 2011
2010-08-31 Даты 2010 и 2011

Single: Carry On
Лэйбл: Warner Bros.
Релиз: 24 сентября 2012
Подробнее...
Купить

 


  -2013-

2013.07.17 - Oskosh, WI, USA
2013.07.19 - Mt. Pleasant, MI, USA
2013.08.10 - Montreal, Canada
2013.08.11 - Bethlehem, PA, USA
2013.09.14 - Sacramento, CA
2013.09.22 - Rio de Janeiro, Brasil
2013.11.06 - Helsinki, Finland
2013.11.08 - Stockholm, Sweden
2013.11.09 - Oslo, Norway
2013.11.11 - Copenhagen, Denmark
2013.11.12 - Hamburg, Germany
2013.11.14 - Munich, Germany
2013.11.15 - Frankfurt, Germany
2013.11.17 - Bochum, Germany
2013.11.19 - Amsterdam, Netherlands
2013.11.20 - Paris, France
2013.11.22 - Vienna, Austria
2013.11.23 - Milan, Italy
2013.11.25 - Barcelona, Spain
2013.11.26 - Madrid, Spain
2013.11.27 - Lisbon, Portugal
2013.11.30 - Manchester, UK
2013.12.01 - London, UK
2013.12.03 - Dublin, Ireland
2013.12.05 - Birmingham, UK

  Avenged Sevenfold Spain A7X FANS.COM avenged-sevenfold.it Portuguese Deathbats Death Bat Brazil Synyster Gates Hungary Slipknot Fan Site - Slipknot1.ru by Unspoiled MOSHABLE.RU - Новости deathcore, metalcore, hardcore, grind и т.п. Stone Sour
 
Copyright @ AvengedSevenfold.Ru 2006-2013. All Rights Reserved

free counters